大雅
召旻
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
旻天疾威，
天笃降丧。
瘨我饥馑，
民卒流亡。
我居圉卒荒。
天降罪罟，
蟊贼内讧。
昏椓靡共，
溃溃回遹，
实靖夷我邦。
皋皋訿訿，
曾不知其玷。
兢兢业业，
孔填不宁，
我位孔贬。
如彼岁旱，
草不溃茂，
如彼栖苴。
我相此邦，
无不溃止。
维昔之富不如时，
维今之疚不如兹。
彼疏斯粺，
胡不自替？
职兄斯引。
池之竭矣，
不云自频。
泉之竭矣，
不云自中。
溥斯害矣，
职兄斯弘，
不烖我躬。
昔先王受命，
有如召公，
日辟国百里，
今也日蹙国百里。
于乎哀哉！
维今之人，
不尚有旧！
繁體
旻天疾威，
天篤降喪。
瘨我饑饉，
民卒流亡。
我居圉卒荒。
天降罪罟，
蟊賊內訌。
昏椓靡共，
潰潰回遹，
實靖夷我邦。
皋皋訿訿，
曾不知其玷。
兢兢業業，
孔填不寧，
我位孔貶。
如彼歲旱，
草不潰茂，
如彼棲苴。
我相此邦，
無不潰止。
維昔之富不如時，
維今之疚不如茲。
彼疏斯粺，
胡不自替？
職兄斯引。
池之竭矣，
不雲自頻。
泉之竭矣，
不雲自中。
溥斯害矣，
職兄斯弘，
不烖我躬。
昔先王受命，
有如召公，
日闢國百里，
今也日蹙國百里。
於乎哀哉！
維今之人，
不尚有舊！
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
旻天威严，天重重降下丧乱。使我遭受饥馑，民众尽皆流亡。我的居处与边疆全然荒废。天降下罪网，蟊贼在内部相攻。昏乱椓毁之人不共事，溃乱邪僻，实是安逸我邦吗？相互毁谤攻击，竟不知自己的污点。小心戒惧，长久不安，我的职位甚受贬抑。如同那年干旱，草不繁茂，如同水上浮着的枯草。我看这邦国，没有不溃散的。昔日的富足不如往时，今日的病苦不如这厉害。那些吃糙米精米之事，何不自行引退？主因此更加引长（祸乱）。（存疑）池塘干竭，不是从水边开始。泉水干竭，不是从中间开始。普遍的祸害，主因此更加扩大，为何不灾及我身？昔先王受命之时，有如召公那样的贤臣，每日开辟国土百里，如今每日削减国土百里。呜呼哀哉！如今之人，不还有旧德之人可用吗！
注释
旻(mín)天：秋天，此指上天。 昏椓(zhuó)：昏乱与椓毁之人。 皋皋訿訿(zǐ)：相互毁谤的样子。 栖苴(chá)：浮在水上枯萎的草。 粺(bài)：精米。 蹙(cù)：收缩，削减。
赏析
诗以旻天疾威起句，把天灾与人祸绾合于一处。前四章写饥馑流亡、内讧谗谤，以奸佞不自知其玷与兢兢业业的自警对举，见出处境之艰。中段连用池竭、泉竭的比喻，说明祸乱自内而生、由微及著，比意明白而沉痛。末章以昔先王有如召公日辟国百里与今日日蹙国百里作强烈对照，一辟一蹙之间，尽显国势崩塌之速；于乎哀哉直抒悲慨，戛然而止。全诗由天及人、由事入史，收束苍凉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。