大雅
泂酌
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
泂酌彼行潦，
挹彼注兹，
可以餴饎。
岂弟君子，
民之父母。
泂酌彼行潦，
挹彼注兹，
可以濯罍。
岂弟君子，
民之攸归。
泂酌彼行潦，
挹彼注兹，
可以濯溉。
岂弟君子，
民之攸塈。
繁體
泂酌彼行潦，
挹彼注茲，
可以餴饎。
豈弟君子，
民之父母。
泂酌彼行潦，
挹彼注茲，
可以濯罍。
豈弟君子，
民之攸歸。
泂酌彼行潦，
挹彼注茲，
可以濯溉。
豈弟君子，
民之攸塈。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
从远处舀取那路边的积水，舀来倒在这里，可以蒸饭备餐。和乐平易的君子，是民众的父母。 从远处舀取那路边的积水，舀来倒在这里，可以洗濯罍。和乐平易的君子，是民众所归往的。 从远处舀取那路边的积水，舀来倒在这里，可以洗濯干净。和乐平易的君子，是民众所休息的。
注释
泂酌（jiǒng zháo）：从远处舀取；泂，远；酌，舀取。 行潦（lǎo）：路上流动的积水。 餴饎（fēn chì）：蒸饭与熟食。 岂弟：同「恺悌」，和乐平易。 罍（léi）：盛酒之器。 塈（jì）：休息，止息。
赏析
三章重章叠句，只换「餴饎」「濯罍」「濯溉」与「父母」「攸归」「攸塈」数词。诗人偏从最不起眼的行潦写起，远舀积水竟可蒸饭涤器，意在说明物虽至微，取用得宜便有其用；下接「岂弟君子，民之父母」，由物及人，点明君子以平易近人之心即可安民。由日常小事引出治道大义，比兴浅近而旨归深远，是大雅中少见的质朴之作。全诗语调平缓，三复其辞，愈咏愈切，把颂美化为近乎民谣的亲切。所汲不过行潦，所喻却是治国，小大之辩正在其间。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。