大雅
行苇行葦
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
敦彼行苇，
牛羊勿践履。
方苞方体，
维叶泥泥。
戚戚兄弟，
莫远具尔。
或肆之筵，
或授之几。
肆筵设席，
授几有缉御。
或献或酢，
洗爵奠斝。
醓醢以荐，
或燔或炙。
嘉肴脾臄，
或歌或咢。
敦弓既坚，
四鍭既均，
舍矢既均，
序宾以贤。
敦弓既句，
既挟四鍭。
四鍭如树，
序宾以不侮。
曾孙维主，
酒醴维醽，
酌以大斗，
以祈黄耇。
黄耇台背，
以引以翼。
寿考维祺，
以介景福。
繁體
敦彼行葦，
牛羊勿踐履。
方苞方體，
維葉泥泥。
慼慼兄弟，
莫遠具爾。
或肆之筵，
或授之幾。
肆筵設席，
授幾有緝御。
或獻或酢，
洗爵奠斝。
醓醢以薦，
或燔或炙。
嘉餚脾臄，
或歌或咢。
敦弓既堅，
四鍭既均，
舍矢既均，
序賓以賢。
敦弓既句，
既挾四鍭。
四鍭如樹，
序賓以不侮。
曾孫維主，
酒醴維醽，
酌以大斗，
以祈黃耇。
黃耇臺背，
以引以翼。
壽考維祺，
以介景福。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
路边的芦苇长得茂密，牛羊不要践踏它。刚刚含苞、刚刚成形，它的叶子柔嫩肥泽。亲近和睦的兄弟，不要疏远，都要聚在这里。有的铺设筵席，有的摆放几案。 铺设筵席、安排坐席，摆放几案有接连侍候的人。有的敬酒，有的回敬，洗净酒爵、放下斝。肉酱上席，有的烤、有的炙。美味的菜肴有脾和臄，有的歌唱、有的呼喝。 雕画的弓已经坚劲，四支箭已经齐备，放出的箭都射中了，按德行排列宾客座次。雕弓已经张开，已经挟着四支箭。四支箭像栽立在那里，排列宾客凭技艺不相欺侮。 曾孙是主人，甜酒是清醇的，用大斗斟酒，用来祈求长寿老人。长寿老人背纹如鲐，互相牵引、互相辅佐。长寿是美好的，用来求得大福。
注释
行：道路；行苇，路旁的芦苇。 敦（tuán）：茂盛之貌。 斝（jiǎ）：古代青铜酒器。 脾臄（bì jué）：脾指牛舌，臄指口内脆肉，此指美味。 黄耇（gǒu）：黄发老人，长寿者之称。 台背：背纹如鲐鱼，指老人；台通「鲐」。
赏析
全诗以路旁芦苇起兴，「牛羊勿践履」一句护惜嫩苇，正与下文亲亲敬老之意相通。中段依次铺写设筵、献酢、射礼，场面由饮食推至竞技，礼数井然。写景仅「方苞方体，维叶泥泥」八字，初生芦苇的生意与篇末黄耇寿考遥相呼应，草木之生机与家族之绵延彼此映带。结句以大斗祈福，将宴乐收束为祝嘏之辞，铺叙从容，节节递进，颇见雅诗雍容之度。四章结构整饬，章首写草木，章中写礼事，章末写祈福，由近及远，由生民日用推至家族永命，愈转愈大。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。