大雅

旱麓

[周] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

瞻彼旱麓,

榛楛济济。

岂弟君子,

干禄岂弟。

瑟彼玉瓒,

黄流在中。

岂弟君子,

福禄攸降。

鸢飞戾天,

鱼跃于渊。

岂弟君子,

遐不作人?

清酒既载,

骍牡既备。

以享以祀,

以介景福。

瑟彼柞棫,

民所燎矣。

岂弟君子,

神所劳矣。

莫莫葛藟,

施于条枚。

岂弟君子,

求福不回。

繁體

瞻彼旱麓,

榛楛濟濟。

豈弟君子,

幹祿豈弟。

瑟彼玉瓚,

黃流在中。

豈弟君子,

福祿攸降。

鳶飛戾天,

魚躍於淵。

豈弟君子,

遐不作人?

清酒既載,

騂牡既備。

以享以祀,

以介景福。

瑟彼柞棫,

民所燎矣。

豈弟君子,

神所勞矣。

莫莫葛藟,

施於條枚。

豈弟君子,

求福不回。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

瞻彼旱麓,榛楛济济:瞻望旱山山脚,榛树楛树繁盛。岂弟君子,干禄岂弟:和乐平易的君子,以和乐平易求福禄。 瑟彼玉瓒,黄流在中:玉瓒鲜明,金色的酒浆在其中。岂弟君子,福禄攸降:和乐平易的君子,福禄降临。 鸢飞戾天,鱼跃于渊:鹞鹰飞上天空,鱼儿跳跃深潭。岂弟君子,遐不作人:和乐平易的君子,何不培育人才? 清酒既载,骍牡既备:清酒已经陈设,赤色公牛已经备好。以享以祀,以介景福:用来进献,用来祭祀,以求大福。 瑟彼柞棫,民所燎矣:柞棫茂盛,是百姓的柴薪。岂弟君子,神所劳矣:和乐平易的君子,神明慰劳他。 莫莫葛藟,施于条枚:茂密的葛藤,蔓延到树枝树干。岂弟君子,求福不回:和乐平易的君子,求福而不邪曲。

注释

旱麓:旱山之麓。 楛(hù):一种荆类灌木。 岂弟(kǎi tì):同「恺悌」,和乐平易。 瓒(zàn):灌祭用的玉勺。 黄流:以郁金草酿成的祭祀用酒,色黄。 骍(xīng):赤色。

赏析

六章皆以「岂弟君子」领起,重章叠句,一唱三叹。首章以旱麓榛楛起兴,由草木之盛引出君子求福;次章举玉瓒黄流,写祭器之美而福禄自降。三章「鸢飞戾天,鱼跃于渊」忽作阔大之景,飞者自飞、跃者自跃,各得其所,故以「遐不作人」作问,由物之生发转到人之培育。后三章连列清酒骍牲、柞棫葛藟诸象,福禄之意层层叠加,末以「求福不回」作结,点出福自德来,颂美中含规诫。全诗六章同调重申,读之但觉福禄之来绵绵不绝。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。

无名氏

周

暂无小传。

查看作者全部作品