大雅
棫朴棫樸
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
芃芃棫朴，
薪之槱之。
济济辟王，
左右趣之。
济济辟王，
左右奉璋。
奉璋峨峨，
髦士攸宜。
淠彼泾舟，
烝徒楫之。
周王于迈，
六师及之。
倬彼云汉，
为章于天。
周王寿考，
遐不作人？
追琢其章，
金玉其相。
勉勉我王，
纲纪四方。
繁體
芃芃棫樸，
薪之槱之。
濟濟闢王，
左右趣之。
濟濟闢王，
左右奉璋。
奉璋峨峨，
髦士攸宜。
淠彼涇舟，
烝徒楫之。
周王於邁，
六師及之。
倬彼雲漢，
爲章於天。
周王壽考，
遐不作人？
追琢其章，
金玉其相。
勉勉我王，
綱紀四方。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
芃芃棫朴，薪之槱之：棫树朴树茂盛，砍来做柴堆起来以祭天。济济辟王，左右趣之：雍容庄敬的君王，群臣奔趋追随他。 济济辟王，左右奉璋：雍容庄敬的君王，群臣在旁捧着玉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜：捧璋仪容庄重，俊彦之士正相宜。 淠彼泾舟，烝徒楫之：泾水舟船漂流，众人一齐划桨。周王于迈，六师及之：周王出行，六军随从。 倬彼云汉，为章于天：广阔的银河，成为天上的纹章。周王寿考，遐不作人：周王长寿，何不培育人才？ 追琢其章，金玉其相：雕琢它的纹饰，金玉是它的质地。勉勉我王，纲纪四方：勤勉的我王，统领四方。
注释
棫（yù）朴：丛生的小木。 槱（yóu）：堆积柴薪以燔祭。 璋：半圭形玉器，大臣执以助祭。 淠（pì）：舟行轻快貌。 髦士：才俊之士。 遐不作人：遐，何；作人，培育人才。
赏析
诗凡五章，由祭祀而出行而治国，层层递进。首二章以棫朴起兴，言材木蕃茂则薪槱有所聚，喻人才济济则祭祀有辅，群臣奉璋的仪容与「髦士攸宜」相呼应。三章移笔写泾舟六师，以众人同楫喻君臣同心。四章忽举银河在天为「章」，境界为之一阔，引出「作人」之问。末章以雕琢金玉为喻，说明文采出于质地，归结到「纲纪四方」，把培育人才视为治国之本，比兴议论相成。全诗多用叠字，音节和穆，诵之自有庙堂气象。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。