小雅
渐渐之石漸漸之石
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
渐渐之石，
维其高矣。
山川悠远，
维其劳矣。
武人东征，
不皇朝矣。
渐渐之石，
维其卒矣。
山川悠远，
曷其没矣？
武人东征，
不皇出矣。
有豕白蹢，
烝涉波矣。
月离于毕，
俾滂沱矣。
武人东征，
不皇他矣。
繁體
漸漸之石，
維其高矣。
山川悠遠，
維其勞矣。
武人東征，
不皇朝矣。
漸漸之石，
維其卒矣。
山川悠遠，
曷其沒矣？
武人東征，
不皇出矣。
有豕白蹢，
烝涉波矣。
月離於畢，
俾滂沱矣。
武人東征，
不皇他矣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
高峻的山石啊，是多么高。山川悠远啊，是多么辛劳。武人东征啊，无暇上朝。 高峻的山石啊，是多么险。山川悠远啊，何时才是尽头？武人东征啊，无暇脱身。 白蹄的猪啊，成群涉水过河。月亮行到毕宿啊，将要大雨滂沱。武人东征啊，无暇顾及其他。
注释
渐渐：音chán，高峻。 卒：音zú，高峻险绝。 蹢：音dí，兽蹄。 烝：音zhēng，众、成群。 离：音lì，靠近，此处指月行经毕宿。 毕：星宿名，二十八宿之一。
赏析
三章皆以「渐渐之石，维其高矣」起，山川悠远的视觉压迫直接引出「武人东征」的劳苦，景语即情语。前两章只在「不皇朝矣」「不皇出矣」上换字，写征夫无暇朝见、无暇脱身，处境一步紧似一步。末章忽插入「有豕白蹢，烝涉波矣」「月离于毕，俾滂沱矣」两幅景象：群豕涉水、大雨将至，把行军置于晦暗的自然背景中，最后以「不皇他矣」作结，连转圜的余地也被收尽。全诗不言一「怨」字，而困顿之情层层加深。全诗以「不皇」二字凡三见，最见征人局促。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。