小雅
甫田
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
倬彼甫田,
岁取十千。
我取其陈,
食我农人。
自古有年,
今适南亩。
或耘或耔,
黍稷薿薿。
攸介攸止,
烝我髦士。
以我齐明,
与我牺羊,
以社以方。
我田既臧,
农夫之庆。
琴瑟击鼓,
以御田祖。
以祈甘雨,
以介我稷黍,
以谷我士女。
曾孙来止,
以其妇子。
馌彼南亩,
田畯至喜。
攘其左右,
尝其旨否。
禾易长亩,
终善且有。
曾孙不怒,
农夫克敏。
曾孙之稼,
如茨如梁。
曾孙之庾,
如坻如京。
乃求千斯仓,
乃求万斯箱。
黍稷稻粱,
农夫之庆。
报以介福,
万寿无疆。
繁體
倬彼甫田,
歲取十千。
我取其陳,
食我農人。
自古有年,
今適南畝。
或耘或耔,
黍稷薿薿。
攸介攸止,
烝我髦士。
以我齊明,
與我犧羊,
以社以方。
我田既臧,
農夫之慶。
琴瑟擊鼓,
以御田祖。
以祈甘雨,
以介我稷黍,
以谷我士女。
曾孫來止,
以其婦子。
饁彼南畝,
田畯至喜。
攘其左右,
嘗其旨否。
禾易長畝,
終善且有。
曾孫不怒,
農夫克敏。
曾孫之稼,
如茨如樑。
曾孫之庾,
如坻如京。
乃求千斯倉,
乃求萬斯箱。
黍稷稻粱,
農夫之慶。
報以介福,
萬壽無疆。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
广大的这甫田,岁取千石。我取其陈谷,养我的农人。自古有丰年,今到南亩。有的耘有的培,黍稷茂盛。于此止息,进用俊秀之士。 用我洁净的谷物,与我牺牲羊,祭社祭方。我的田已好,农夫喜庆。琴瑟击鼓,以迎田祖。以祈甘雨,以助我稷黍,以养我士女。 曾孙来到,带着他的妇子。送饭到南亩,田官高兴。安抚其左右,尝其滋味好坏。禾苗覆满长亩,终善且多。曾孙不怒,农夫敏捷。 曾孙的庄稼,如屋顶如桥梁。曾孙的谷堆,如小丘如高冈。于是求千仓,于是求万箱。黍稷稻粱,农夫喜庆。报以大福,万寿无疆。
注释
倬(zhuō)彼甫田:广大的甫田。倬,广大。 十千:形容极多。 烝我髦士:进用俊才。烝,进;髦士,俊秀之士。 齐明:洁净的祭品,齐同齍,谷类。 馌(yè):送饭。 田畯(jùn):田官。
赏析
此诗写王者祈年报赛、劝农燕飨。首章由甫田岁取十千落笔,取陈食农人见其恤下,或耘或耔、黍稷薿薿绘出农事之盛;二章转写祭祀,齐明牺羊以社以方,琴瑟击鼓以御田祖,祈雨介谷,见礼与农合;三章曾孙来止,馌食尝味,农夫克敏,上下相乐之景如画;末章以如茨如梁、如坻如京极状丰收,千斯仓万斯箱与万寿无疆相配,颂祝作结。全诗叙事有序,节奏轻快,洋溢丰年喜气。由耕而祭而燕,次第井然,结尾以仓箱之实应首章十千之数,章法整密。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 10:35:07。