国风 · 豳风
狼跋
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
狼跋其胡，
载疐其尾。
公孙硕肤，
赤舄几几。
狼疐其尾，
载跋其胡。
公孙硕肤，
德音不瑕？
繁體
狼跋其胡，
載疐其尾。
公孫碩膚，
赤舄几几。
狼疐其尾，
載跋其胡。
公孫碩膚，
德音不瑕？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
老狼向前踩到自己的垂肉，向后又绊到自己的尾巴。公孙皮肤白胖，红色的鞋稳稳当当。 老狼绊到自己的尾巴，向前又踩到垂肉。公孙皮肤白胖，美好的名声难道会有瑕疵吗？
注释
跋：践踏，踩。 胡：老狼颔下的垂肉。 疐（zhì）：绊倒。载疐：又绊倒。 公孙：公之孙，指贵族。 赤舄（xì）：红色的复底礼鞋。 几几：安重稳固的样子。
赏析
两章以狼进退失据起兴：前踏其胡、后疐其尾，进退两难，正是狼狈之态；接以「公孙硕肤，赤舄几几」，写贵人步履安重、从容不迫，一狼狈一安详，对比强烈，兴意与美意并存。二章颠倒句序重申一遍，末句「德音不瑕」以反问作结——看似问其名声有无瑕疵，实含戏谑与赞叹。全诗仅取行步一个瞬间设喻，比兴巧妙，重章叠句中语带诙谐，庄谐并出，是《诗经》中以动物喻人的短章佳作，设喻奇而用意庄。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 10:35:07。