国风 · 陈风
宛丘
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
子之汤兮，
宛丘之上兮。
洵有情兮，
而无望兮。
坎其击鼓，
宛丘之下。
无冬无夏，
值其鹭羽。
坎其击缶，
宛丘之道。
无冬无夏，
值其鹭翿。
繁體
子之湯兮，
宛丘之上兮。
洵有情兮，
而無望兮。
坎其擊鼓，
宛丘之下。
無冬無夏，
值其鷺羽。
坎其擊缶，
宛丘之道。
無冬無夏，
值其鷺翿。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
你舞姿摇曳啊，在宛丘之上啊。确实有情啊，却无可期望啊。 坎坎地敲着鼓，在宛丘之下。无论冬夏，手持鹭羽起舞。 坎坎地敲着缶，在宛丘的大道。无论冬夏，手持鹭翿起舞。
注释
汤（shàng）：通「荡」，舞姿摇曳放纵的样子。 宛丘：地名，陈国都城附近的高地。 洵（xún）：诚，确实。 值：持，执。 鹭翿（dào）：用鹭鸶羽毛做的舞具，舞者所执的羽葆。 缶（fǒu）：瓦制的打击乐器。
赏析
三章写宛丘上的歌舞。首章写人——舞者仪态摇荡，情意可掬，而「无望」二字点出这份情意终无所寄，是一诗之眼；后两章写事——击鼓击缶，无冬无夏，手持鹭羽鹭翿起舞，铺陈歌舞的场景与不辍的节令。全诗由人及事、由情入景，情语在前、景语在后，构成一种乐景衬哀的反衬：歌舞愈是不辍，「无望」之憾愈是分明。叠字「坎坎」拟击鼓之声，使画面如闻，末二章纯是白描，而怅惘之意自在其中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 10:35:07。