国风 · 唐风
葛生
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
葛生蒙楚，
蔹蔓于野。
予美亡此，
谁与？
独处！
葛生蒙棘，
蔹蔓于域。
予美亡此，
谁与？
独息！
角枕粲兮，
锦衾烂兮。
予美亡此，
谁与？
独旦！
夏之日，
冬之夜。
百岁之后，
归于其居！
冬之夜，
夏之日。
百岁之后，
归于其室！
繁體
葛生蒙楚，
蘞蔓於野。
予美亡此，
誰與？
獨處！
葛生蒙棘，
蘞蔓於域。
予美亡此，
誰與？
獨息！
角枕粲兮，
錦衾爛兮。
予美亡此，
誰與？
獨旦！
夏之日，
冬之夜。
百歲之後，
歸於其居！
冬之夜，
夏之日。
百歲之後，
歸於其室！
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
葛藤生长覆盖了楚木，蔹草蔓延在野外。我所爱的人长眠于此，谁和他相伴？独自居处！ 葛藤覆盖了棘木，蔹草蔓延在墓地。我所爱的人长眠于此，谁和他相伴？独自安息！ 角枕灿烂啊，锦被华美啊。我所爱的人长眠于此，谁和他相伴？直到天明！ 夏日漫长，冬夜漫漫。百年之后，回到你的居处！ 冬夜漫漫，夏日漫长。百年之后，回到你的墓室！
注释
蔹（liǎn）：白蔹，蔓生草本植物。 域：墓地。 予美：我所爱的人。 角枕：角制的枕头，殓葬之具。 旦：天明，此处指独卧至天明。 其居、其室：指死者墓穴。
赏析
此为悼亡之作，就文本可明见。前两章以葛藤蔹草的蔓延覆盖写墓地荒芜，「予美亡此，谁与？独处（独息）」以设问点出永诀，问语凄然；第三章转写遗物，角枕锦衾粲烂依旧，人却「独旦」，物是人非之痛最切；末两章以夏冬昼夜的漫长循环起，引出「百岁之后，归于其居」的誓愿，愿死后同穴相守。全诗由景入物、由物入心，悲情层层加深，「夏之日，冬之夜」与「冬之夜，夏之日」颠倒成文，见日夜思念之无已，结句以决绝自慰收束，沉痛而不失庄重。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 10:35:07。