国风 · 唐风
羔裘
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
羔裘豹袪，
自我人居居！
岂无他人？
维子之故。
羔裘豹褎，
自我人究究！
岂无他人？
维子之好。
繁體
羔裘豹袪，
自我人居居！
豈無他人？
維子之故。
羔裘豹褎，
自我人究究！
豈無他人？
維子之好。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
穿着豹袖口的羔皮袍，对待我们这样倨傲！难道没有别人？只因你是旧交。 穿着豹袖口的羔皮袍，对待我们这样傲慢！难道没有别人？只因你交好在先。
注释
袪（qū）：袖口。 褎（yòu）：衣袖，同「袖」。 居居：通「倨倨」，傲慢无礼的样子。 究究：傲慢、心怀恶意的样子。 故：故旧，旧交。 好（hào）：交好，相好。
赏析
此诗两章，以「羔裘豹袪（褎）」起笔，先写其人衣饰华美——羔皮为袍、豹皮饰袖，身份俨然；接以「自我人居居（究究）」直斥其倨傲相待，怨责之意立现。然而「岂无他人？维子之故（好）」一转，说不尽的还是故旧之情：并非无人可亲，只因与你相交在先。怨中含眷恋，责之深正见亲之切，口角宛然如见。全诗重章复沓，仅换数字，叠字摹状傲慢之态，问句揭出内心矛盾，于直率的责问中见情感的纠葛，亦见其人矜持自得之态。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 10:35:07。