国风 · 唐风

椒聊

[周] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

椒聊之实,

蕃衍盈升。

彼其之子,

硕大无朋。

椒聊且,

远条且。

椒聊之实,

蕃衍盈掬。

彼其之子,

硕大且笃。

椒聊且,

远条且。

繁體

椒聊之實,

蕃衍盈升。

彼其之子,

碩大無朋。

椒聊且,

遠條且。

椒聊之實,

蕃衍盈匊。

彼其之子,

碩大且篤。

椒聊且,

遠條且。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

花椒的果实,繁盛结满一升。那个人啊,高大无比。花椒啊,香气悠长啊。 花椒的果实,繁盛结满一捧。那个人啊,高大又笃实。花椒啊,香气悠长啊。

注释

椒聊:花椒。聊,果实聚成一串。 蕃衍:繁盛众多。 盈升:装满一升。升,量器。 盈掬(jū):满一捧。掬,双手捧取。 无朋:无比,无人可比。 条:长,此处指香气悠远。

赏析

此诗两章,以椒聊多实起兴兼作比。花椒果实繁密、香气远闻,诗人由「蕃衍盈升(盈掬)」的丰收之象,引出「彼其之子,硕大无朋」的赞叹,物与人之间以盛多、硕大相应,比兴之意自见。每章末叠呼「椒聊且,远条且」,以香气悠长收束,语带咏叹,仿佛赞颂之声犹在延续。全诗仅取椒实一物反复生发,不直言所颂为何,只让繁盛的物象承载昌盛之意,节奏轻快,情调明朗,是《诗经》比兴手法的典型运用。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 10:35:07。

无名氏

周

暂无小传。

查看作者全部作品