国风 · 郑风
叔于田
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
叔于田，
巷无居人。
岂无居人？
不如叔也，
洵美且仁。
叔于狩，
巷无饮酒。
岂无饮酒？
不如叔也，
洵美且好。
叔适野，
巷无服马。
岂无服马？
不如叔也，
洵美且武。
繁體
叔于田，
巷無居人。
豈無居人？
不如叔也，
洵美且仁。
叔於狩，
巷無飲酒。
豈無飲酒？
不如叔也，
洵美且好。
叔適野，
巷無服馬。
豈無服馬？
不如叔也，
洵美且武。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
叔去打猎了，巷子里就没有了住人。难道真的没有住人？没有人比得上叔，实在漂亮又仁厚。叔去冬猎了，巷子里就没有人喝酒了。难道真的没有喝酒的人？没有人比得上叔，实在漂亮又豪爽。叔到野地里去了，巷子里就没有人会驾马了。难道真的没有驾马的人？没有人比得上叔，实在漂亮又威武。
注释
叔：排行第三，此指猎手，一说指共叔段。 于田：去打猎。 洵：确实。 狩：冬猎。 服马：驾驭马匹。
赏析
《叔于田》以夸张的侧写塑造了一位万人迷般的猎手。叔一出门，巷无居人、巷无饮酒、巷无服马——不是真没有人，而是没有一人比得上叔：仁、好、武三字由内到外层层递赞，一个德才兼备、英武豪爽的男子形象呼之欲出。岂无居人的自问自答，使夸张落在有分寸的铺排里，巷子因他的离去而空，是他把整条巷子的光都带走了。这种以众人之失色衬托一人之出众的写法，把爱慕之情写得既热烈又俏皮。旧说或刺郑庄公纵容其弟，就文本观之，这是一首对英俊多能的男子毫无保留的赞美诗，民歌的娇憨与倾倒尽在其中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 09:19:15。