国风 · 鄘风
干旄幹旄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
孑孑干旄，
在浚之郊。
素丝纰之，
良马四之。
彼姝者子，
何以畀之？
孑孑干旟，
在浚之都。
素丝组之，
良马五之。
彼姝者子，
何以予之？
孑孑干旌，
在浚之城。
素丝祝之，
良马六之。
彼姝者子，
何以告之？
繁體
孑孑幹旄，
在浚之郊。
素絲紕之，
良馬四之。
彼姝者子，
何以畀之？
孑孑幹旟，
在浚之都。
素絲組之，
良馬五之。
彼姝者子，
何以予之？
孑孑幹旌，
在浚之城。
素絲祝之，
良馬六之。
彼姝者子，
何以告之？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
擎着那长长的旄牛尾旗，在浚邑的郊外。白丝线镶边，四匹良马驾着车。那位美好的人儿，用什么赠给他？擎着那画着鸟隼的旗，在浚邑的都城。白丝线织边，五匹良马驾着车。那位美好的人儿，用什么赠给他？擎着那飘扬的旌旗，在浚邑的城下。白丝线缠满旗杆，六匹良马驾着车。那位美好的人儿，用什么告诉他？
注释
孑孑：旗帜独自高举鲜明貌。 干旄：以牦牛尾饰旗杆顶的旗。 浚：卫邑名。 纰：在旗杆上镶边。 姝：美好。 畀：给予。
赏析
《干旄》写卫国贵族驾车张旗、盛礼访贤（一说求偶）的情景。三章只换旗与马数：郊四马、都五马、城六马，车驾愈行愈近浚邑，旗帜愈换愈华，纰、组、祝，旗饰愈结愈盛——这一路增加的排场，全是求贤（或求爱）的诚意在升温。每章末一句何以畀之、何以予之、何以告之的自问，是满腔热忱找不到适当馈赠的焦灼，尊贤（爱慕）之情由问句托出，谦抑而有热度。全诗以物象的递增写情感的递进，铺排而不空洞，是《诗经》中写礼贤下士最热闹的一首。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 09:04:46。