国风 · 周南
兔罝
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
肃肃兔罝，
椓之丁丁。
赳赳武夫，
公侯干城。
肃肃兔罝，
施于中逵。
赳赳武夫，
公侯好仇。
肃肃兔罝，
施于中林。
赳赳武夫，
公侯腹心。
繁體
肅肅兔罝，
椓之丁丁。
赳赳武夫，
公侯干城。
肅肅兔罝，
施於中逵。
赳赳武夫，
公侯好仇。
肅肅兔罝，
施於中林。
赳赳武夫，
公侯腹心。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
严密地安设捕兔的网，打桩声响丁丁。那威武雄壮的武士，是公侯的屏蔽之城。严密地安设捕兔的网，设置在大路之上。那威武雄壮的武士，是公侯的好帮手。严密地安设捕兔的网，设置在树林之中。那威武雄壮的武士，是公侯的心腹之人。
注释
肃肃：严密整齐的样子。 罝：捕兽的网。 椓：打桩。 丁丁：打桩声。 干城：盾牌与城墙，喻捍卫者。 逵：四通八达的大路。
赏析
《兔罝》咏猎人与武士，构思巧妙在于以打兔网起兴而颂公侯干城。三章仅换六字：网设之地由山地、大路而山林，层层铺开；对武士的称许由干城、好仇而至腹心，亲信程度步步加深——从可倚重的屏障，到并肩的伙伴，再到贴己的心腹，公侯得人的得意溢于言表。丁丁的打桩声与赳赳的武士相映，声容俱壮。诗写捕兔小技而气象堂皇，既见先民以猎喻武的传统，也透露出对英武人才的由衷礼赞，是《周南》中罕见的雄健之音。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 09:04:46。