国风 · 周南
螽斯
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
螽斯羽,
诜诜兮。
宜尔子孙,
振振兮。
螽斯羽,
薨薨兮。
宜尔子孙,
绳绳兮。
螽斯羽,
揖揖兮。
宜尔子孙,
蛰蛰兮。
繁體
螽斯羽,
詵詵兮。
宜爾子孫,
振振兮。
螽斯羽,
薨薨兮。
宜爾子孫,
繩繩兮。
螽斯羽,
揖揖兮。
宜爾子孫,
蟄蟄兮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
蝈蝈扇动翅膀,多得呀密密层层。愿你的子孙,众多而诚实厚道。蝈蝈扇动翅膀,嗡嗡呀响成一片。愿你的子孙,绵延不断。蝈蝈扇动翅膀,聚得呀成群结队。愿你的子孙,和顺地团聚。
注释
螽斯:蝗类昆虫,一名蝈蝈,繁殖力强。 诜诜:众多貌。 振振:诚实厚道貌,一说仁厚。 薨薨:虫群飞声。 绳绳:接连不断的样子。 揖揖:群集的样子。
赏析
《螽斯》是一首祝人多子的颂歌,通篇以蝈蝈起兴。蝈蝈一次产卵极多,古人遂以之喻子孙繁盛。全诗三章只换六个叠字:诜诜、薨薨、揖揖状虫之众,振振、绳绳、蛰蛰状人之昌,由数量之众递进到绵延不绝、再到和聚安乐,一层深过一层。每章前二句写虫、后二句祝愿,「宜尔子孙」的宜字下得恳切,是民间祝祷口吻。这种一唱三叹、只换字面的复沓章法,正是《诗经》民歌体式的代表,读来如闻祝福者连声的祝祷,热烈而质朴。后世以「螽斯衍庆」祝人多子,即源于此诗。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 09:04:46。