菩萨蛮 · 蓬莱院闭天台女 菩薩蠻 · 蓬萊院閉天台女
蓬莱院闭天台女
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
蓬莱院闭天台女，
画堂昼寝人无语。
抛枕翠云光，
绣衣闻异香。
潜来珠锁动，
惊觉银屏梦。
脸慢笑盈盈，
相看无限情。
繁體
蓬萊院閉天台女，
畫堂晝寢人無語。
拋枕翠雲光，
繡衣聞異香。
潛來珠鎖動，
驚覺銀屏夢。
臉慢笑盈盈，
相看無限情。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
蓬莱仙苑般幽闭的院落里的天台仙女，画堂中昼寝，人无声无息。抛落的枕边翠云生光，绣衣间闻得异香。 悄悄进来，门上的珠锁动了，惊醒银屏内的梦。脸颊舒展，笑意盈盈，相看之间无限情意。
注释
天台女：用天台山遇仙女的故事，指仙女般的美女。 翠云：比喻乌黑的头发。 脸慢：脸颊舒展柔和貌（一作「脸漫」）。 银屏：镶银或银饰的屏风。
赏析
这是一首写幽会的小词。起拍以蓬莱、天台两处仙山修饰院落与女子，人便是仙境中人；「画堂昼寝人无语」写画堂昼静，「抛枕翠云光」写睡时枕畔乌发生光，「绣衣闻异香」写衣间异香可闻——视觉嗅觉并进，人未正面出场而已声香满纸。下片写潜来相会：「潜来珠锁动」，悄步进来，门上珠锁轻响；「惊觉银屏梦」，声响惊醒屏内之人——惊而不恼，正见是有约之人。「脸慢笑盈盈，相看无限情」以两个平淡短句收束：醒来之人笑意盈盈，两人相看，无限情意都在无言之中。全词层次分明，由境入人、由梦入会，以动作与声响串起一段幽会，写儿女之情秾丽而不流于艳，留白处尤有余味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 medium。