临江仙 臨江仙
樱桃落尽春归去
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
樱桃落尽春归去,
蝶翻金粉双飞。
子规啼月小楼西,
玉钩罗幕,
惆怅暮烟垂。
别巷寂寥人散后,
望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿,
空持罗带,
回首恨依依。
繁體
櫻桃落盡春歸去,
蝶翻金粉雙飛。
子規啼月小樓西,
玉鉤羅幕,
惆悵暮煙垂。
別巷寂寥人散後,
望殘菸草低迷。
爐香閒嫋鳳凰兒,
空持羅帶,
回首恨依依。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
樱桃落尽,春天归去,蝴蝶翻动金粉双双飞舞。子规对着月亮啼叫在小楼西面,玉钩挂起罗幕,惆怅地看着暮烟低垂。 别巷寂寥,人已散去,望到尽头,烟草低迷。炉香悠闲地袅袅上升,如凤凰儿盘旋。空自握着罗带,回首愁恨绵绵不断。
注释
子规:杜鹃鸟,啼声似「不如归去」。 凤凰儿:指香炷缭绕如凤凰之形(一说指炉上凤形装饰)。 罗带:丝罗的衣带。 依依:绵延不绝的样子。
赏析
上片写春晚之景:樱桃落尽,春事归去,蝴蝶金粉翻飞、双宿双飞——双飞的蝶反衬孤独的人。「子规啼月小楼西」,子规声声似唤「不如归去」,偏对着西沉之月啼于小楼之侧;「玉钩罗幕,惆怅暮烟垂」,人凭帘望去,暮烟低垂,愁绪如烟。下片转入人事:「别巷寂寥人散后」,宫巷寂寥、人已散去,「望残烟草低迷」望到极处只见烟草迷茫。「炉香闲袅凤凰儿」,香在炉中袅袅如凤凰飞舞,一个「闲」字最痛——人困守愁城而炉香自闲。结句「空持罗带,回首恨依依」,罗带徒然握在手中,回首之间恨意绵绵不绝。全词由景入情,「空」「闲」二字点染,把坐困愁城、无可作为的境况写得极沉,声情低回欲绝。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 medium。