国风 · 邶风
雄雉
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
雄雉于飞，
泄泄其羽。
我之怀矣，
自诒伊阻。
雄雉于飞，
下上其音。
展矣君子，
实劳我心。
瞻彼日月，
悠悠我思。
道之云远，
曷云能来？
百尔君子，
不知德行？
不忮不求，
何用不臧？
繁體
雄雉于飛，
泄泄其羽。
我之懷矣，
自詒伊阻。
雄雉于飛，
下上其音。
展矣君子，
實勞我心。
瞻彼日月，
悠悠我思。
道之云遠，
曷云能來？
百爾君子，
不知德行？
不忮不求，
何用不臧？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雄野鸡在飞翔，舒缓地舒展着翅膀。我心中怀念（远人），是自己留给自己这份忧伤。 雄野鸡在飞翔，忽高忽低地鸣叫。诚实可靠的那位君子，实在劳苦了我的心。 仰望那日月，我的思念悠悠不尽。道路是那样遥远，何时才能回来？ 你们众多君子，不知（要讲）德行吗？不忌恨、不贪求，哪会有不善？
注释
雉（zhì）：野鸡。 泄泄（yì yì）：缓飞貌。 诒（yí）：通“贻”，留给。阻：忧难。 忮（zhì）：嫉恨。 臧（zāng）：善。
赏析
此诗以雄雉起飞起兴：雉羽舒展、上下其音，其飞无定恰似远役之人的行踪，触景而怀人，兴意自然。首章“自诒伊阻”将忧思归之于己，怨而不怒，情意极厚；次章“展矣君子，实劳我心”直陈其诚其劳，思念转向牵挂。第三章仰观日月往来而思之悠悠，道远难归，时间与空间一齐纳入遥念，境界为之开阔。末章忽然转为议论，以“不忮不求，何用不臧”寄语远人：无妒无贪则无所不善，既是宽慰也是劝勉，温厚之中见风人之旨。全诗由景而情而理，层层递进，语气温厚，是国风怀远诗中的沉稳之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55。