江上吟
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
简体
木兰之枻沙棠舟，
玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛，
载妓随波任去留。
仙人有待乘黄鹤，
海客无心随白鸥。
屈平辞赋悬日月，
楚王台榭空山丘。
兴酣落笔摇五岳，
诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在，
汉水亦应西北流。
繁體
木蘭之枻沙棠舟，
玉簫金管坐兩頭。
美酒樽中置千斛，
載妓隨波任去留。
仙人有待乘黃鶴，
海客無心隨白鷗。
屈平辭賦懸日月，
楚王臺榭空山丘。
興酣落筆搖五嶽，
詩成笑傲凌滄洲。
功名富貴若長在，
漢水亦應西北流。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
木兰做的船桨、沙棠木的船，玉箫金管分坐两头。美酒在樽中置放千斛，载着歌妓随波任其去留。仙人还要等待乘黄鹤，海客无心随白鸥。屈原的辞赋高悬如日月，楚王的台榭空留山丘。兴致酣畅落笔震动五岳，诗成笑傲凌驾沧洲。功名富贵若会长久，汉水也应向西北倒流。
注释
枻（yì）：船桨。 沙棠：木名，传说可御水。 海客：指忘机之人。 屈平：屈原，名平。 沧洲：滨水之地，指隐者居处。
赏析
此诗写江上畅游。前四句写木兰舟、玉箫金管、美酒千斛、载妓随波，极写纵情之乐；中四句以仙人乘鹤、海客随鸥反衬自由，引出屈平辞赋悬日月、楚王台榭空山丘，以文名长存对比功业湮灭，立意甚高；末以「兴酣落笔摇五岳」写诗笔豪健，结以「功名富贵若长在，汉水亦应西北流」反诘，否定富贵而尊文章。全诗气势奔放，想象奇肆，是李白豪迈自负、傲视权贵之作，亦见其诗酒风流之态。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。