满庭芳滿庭芳
碧水惊秋
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
碧水惊秋,
黄云凝暮,
败叶零乱空阶。
洞房人静,
斜月照徘徊。
又是重阳近也,
几处处,
砧杵声催。
西窗下,
风摇翠竹,
疑是故人来。
伤怀!
增怅望,
新欢易失,
往事难猜。
问篱边黄菊,
知为谁开?
谩道愁须殢酒,
酒未醒、
愁已先回。
凭栏久,
金波渐转,
白露点苍苔。
繁體
碧水驚秋,
黃雲凝暮,
敗葉零亂空階。
洞房人靜,
斜月照徘徊。
又是重陽近也,
幾處處,
砧杵聲催。
西窗下,
風搖翠竹,
疑是故人來。
傷懷!
增悵望,
新歡易失,
往事難猜。
問籬邊黃菊,
知爲誰開?
謾道愁須殢酒,
酒未醒、
愁已先回。
憑欄久,
金波漸轉,
白露點蒼苔。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
碧水惊觉秋意,黄云凝聚暮色,败叶零乱地落在空阶。深邃的房室人声寂静,斜月照着徘徊的身影。又是重阳将近了,好几处,捣衣的砧杵声催人。西窗之下,风摇动翠竹,怀疑是故人到来。 伤怀!更添怅望,新的欢娱容易失去,往事难以猜度。试问篱边的黄菊,知道是为谁而开?别说愁须借酒消磨,酒还未醒、愁已先回来。凭栏许久,月光渐渐转移,白露点落在苍苔上。
注释
砧杵(zhēn chǔ):捣衣的砧石与棒槌,秋日女子捣衣寄远。 重阳:农历九月初九,登高节。 殢(tì)酒:沉溺于酒。 金波:指月光。 秦观:北宋词人,苏门四学士之一。
赏析
秋日怀旧之作。上片写碧水惊秋、黄云凝暮、败叶空阶,洞房人静、斜月徘徊,重阳将近、几处砧杵声催,西窗风摇翠竹'疑是故人来',于孤寂清景中见盼念之切。下片直抒伤怀,新欢易失、往事难猜,'问篱边黄菊,知为谁开'见无人共赏之孤;'谩道愁须殢酒,酒未醒、愁已先回'翻进一层,写愁之深挚非酒能遣。结以凭栏久、金波渐转、白露点苍苔,以景收束,清冷不尽。全词凄婉深静,情景交织,是淮海词本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27。