听颖师弹琴聽穎師彈琴
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昵昵儿女语，
恩怨相尔汝。
划然变轩昂，
勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂，
天地阔远随飞扬。
喧啾百鸟群，
忽见孤凤皇。
跻攀分寸不可上，
失势一落千丈强。
嗟余有两耳，
未省听丝篁。
自闻颖师弹，
起坐在一旁。
推手遽止之，
湿衣泪滂滂。
颖乎尔诚能，
无以冰炭置我肠！
繁體
暱暱兒女語，
恩怨相爾汝。
劃然變軒昂，
勇士赴敵場。
浮雲柳絮無根蒂，
天地闊遠隨飛揚。
喧啾百鳥羣，
忽見孤鳳皇。
躋攀分寸不可上，
失勢一落千丈強。
嗟餘有兩耳，
未省聽絲篁。
自聞穎師彈，
起坐在一旁。
推手遽止之，
溼衣淚滂滂。
穎乎爾誠能，
無以冰炭置我腸！
解说 AI 生成，仅供参考
译文
亲昵得像儿女私语，相互之间恩恩怨怨以你我相称。 突然变得高昂激越，像勇士奔赴敌场。 又像浮云柳絮没有根蒂，在广阔天地间远远地随风飞扬。 如喧闹啾唧的百鸟群中，忽然看见一只孤凤凰。 向上攀登分寸也上不去了，失去势头一下子跌落千丈有余。 可叹我虽生有两耳，却不曾懂得听丝竹之音。 自从听到颖师弹奏，在旁边坐立不安。 推手急忙让他停止，泪水滂滂沾湿了衣裳。 颖师啊你确实高明，可别把冰炭放进我肠中！
注释
昵昵（nì nì）：亲昵的细语声。 相尔汝：以尔、汝相称，谓亲密不拘礼。 轩昂：高昂激越。 凤皇：即凤凰。 省（xǐng）：懂得。 滂滂：泪流貌。
赏析
此诗以文字摹写琴声，用一连串比喻与通感层层递进：儿女恩怨写其缠绵低回，勇士赴敌写其激昂慷慨，浮云柳絮写其悠扬远逝，百鸟群中忽见孤凰写其众声中的独出，「跻攀」「失势」两句写乐音升至极顶又骤然跌落的张力，声势如在耳目之间。后段笔锋转入听者反应：起坐不安、泪滂滂湿衣，以己身之失态写琴音之动人，愈显感染之力；结以「冰炭置我肠」，言情感被琴声在悲喜两端牵动之苦，语奇而切题。全诗铺叙奇崛、收纵自如，是唐诗中摹写音乐的千古名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。