常乐里闲居偶题十六韵兼寄刘十五公舆、王十常樂裏閒居偶題十六韻兼寄劉十五公輿、王十
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
帝都名利场，
鸡鸣无安居。
独有懒慢者，
日高头未梳。
工拙性不同，
进退迹遂殊。
幸逢太平代，
天子好文儒。
小才难大用，
典校在秘书。
三旬两入省，
因得养顽疏。
茅屋四五间，
一马二仆夫。
俸钱万六千，
月给亦有余。
既无衣食牵，
亦少人事拘。
遂使少年心，
日日常晏如。
勿言无知己，
躁静各有徒。
兰台七八人，
出处与之俱。
旬时阻谈笑，
旦夕望轩车。
谁能雠校间，
解带卧吾庐。
窗前有竹玩，
门外有酒沽。
何以待君子，
数竿对一壶。
繁體
帝都名利場，
雞鳴無安居。
獨有懶慢者，
日高頭未梳。
工拙性不同，
進退跡遂殊。
幸逢太平代，
天子好文儒。
小才難大用，
典校在祕書。
三旬兩入省，
因得養頑疏。
茅屋四五間，
一馬二僕伕。
俸錢萬六千，
月給亦有餘。
既無衣食牽，
亦少人事拘。
遂使少年心，
日日常晏如。
勿言無知己，
躁靜各有徒。
蘭臺七八人，
出處與之俱。
旬時阻談笑，
旦夕望軒車。
誰能讎校間，
解帶臥吾廬。
窗前有竹玩，
門外有酒沽。
何以待君子，
數竿對一壺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
帝都是名利之场，鸡鸣之后便无人安居。 独有我这懒散疏慢的人，日头升高头发还没梳。 工巧与笨拙天性不同，进与退的行迹便各不相同。 幸而逢上太平年代，天子喜好文儒。 小才难以大用，担任秘书省的校书之职。 三十天里两次入省，因此得以养成顽劣疏懒的性情。 茅屋四五间，一匹马、两个仆夫。 俸钱一万六千，每月领取也有剩余。 既没有衣食的牵累，也少有人事拘束。 于是使这颗少年的心，天天安然自得。 不要说没有知己，躁进与恬静各有同类。 兰台有七八个人，出处进退都和他们在一起。 十来天阻隔了谈笑，早晚盼望着他们的车驾。 有谁能在这雠校书籍的间隙，解带宽衣躺在我的草庐。 窗前有竹子供赏玩，门外有酒可买。 拿什么来款待君子？几竿竹对一壶酒。
注释
典校：担任校书之职。典，主管。 三旬：三十天。 晏如：安然自若。 兰台：汉代宫中藏书之所，此指秘书省。 雠校（chóu jiào）：校勘书籍。 轩车：大夫所乘之车，此代指来访的友人。
赏析
诗写秘书省校书郎任上的闲适。起笔「帝都名利场，鸡鸣无安居」，与「日高头未梳」的懒慢者对照，自嘲兼自许；中段历数俸钱、仆马、茅屋，看似琐碎，正是白居易以俸入诗的家常笔法，见其知足；「躁静各有徒」申明非无知己，只是同调皆静者，望轩车而不得旦夕相聚，闲居中略有寂寞。结以竹、酒相对，「数竿对一壶」，淡语有味，把「闲」字写得心安理得，已见其乐天知命的性格底色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:30。