叹白发嘆白髮
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
宿昔朱颜成暮齿,
须臾白发变垂髫。
一生几许伤心事,
不向空门何处销。
繁體
宿昔朱顏成暮齒,
須臾白髮變垂髫。
一生幾許傷心事,
不向空門何處銷。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
往日的红颜变成了迟暮的年纪,转眼之间白发替换了垂髫(时的黑发)。一生有多少伤心的事,不向佛门去(求解脱)又能到哪里消解。
注释
宿昔:从前、往日。 暮齿:晚年。 垂髫(tiáo):儿童下垂的头发,借指童年时的黑发。 空门:指佛教。
赏析
这首诗以叹老发端,归结于向佛的心事。前两句写衰老之速:昔日红颜忽成暮齿,黑发转瞬变白,「宿昔」「须臾」两个时间词前后呼应,把一生概括为白驹过隙的一瞬,对仗工稳而语意极重。后两句由形貌之老转入心事之深——「一生几许伤心事」以问句总揽平生,不加铺陈而万千感慨尽在其中;「不向空门何处销」以反问作答,伤心事既无处诉说亦无处排遣,唯有向佛门求解脱。全诗四句二十八字,前写形、后写心,语淡而痛深。诗中把皈依空门说成是伤心事无可消解之后的选择,看似旷达,实则沉哀入骨,读来倍觉苍凉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。