竹下

[宋] 范成大 · 诗 按句式推定:十言九句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

松杉晨气清,

桑柘暑阴薄。

稻穗黄欲卧,

槿花红未落。

秋莺尚娇姹,

晚蝶成飘泊。

犬騃逐车马,

鸡惊扑篱落。

道逢行商问,

平生几芒屩。

赪肩走四方,

为口不计脚。

劣能濡箪瓢,

何敢议囊橐。

我亦縻斗升,

三年去丘壑。

二俱亡羊耳,

未用苦商略。

繁體

鬆杉晨氣清,

桑柘暑陰薄。

稻穗黃欲臥,

槿花紅未落。

秋鶯尚嬌奼,

晚蝶成飄泊。

犬騃逐車馬,

雞驚撲籬落。

道逢行商問,

平生幾芒屩。

赬肩走四方,

爲口不計腳。

劣能濡簞瓢,

何敢議囊橐。

我亦縻斗升,

三年去丘壑。

二俱亡羊耳,

未用苦商略。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

松杉之间晨气清朗,桑柘之下暑日的树荫稀薄。稻穗发黄将欲倒伏,木槿花红艳还未凋落。秋莺尚且娇美,晚蝶却已漂泊。狗儿痴呆地追逐车马,鸡受惊扑腾越过篱落。路上遇行商相问:一生穿坏了多少草鞋?行商红着肩走遍四方,为糊口不计脚力。勉强能沾润箪瓢(糊口),怎敢议论钱囊。我也被微薄的俸禄牵缚,三年离开了山林。两者都是亡失了羊罢了,不必苦苦计较商量。

注释

柘(zhè):柘树,叶可饲蚕。 騃(ái):痴,愚。 芒屩(juē):草鞋。 赪(chēng)肩:负重的肩头发红;赪,红色。 橐(tuó):口袋,指钱囊。 亡羊:用歧路亡羊之典,喻得失难辨。

赏析

此诗写竹下所见与所感。开篇六句写景:松杉晨气、桑柘暑阴、黄稻欲卧、红槿未落,又有娇姹秋莺、漂泊晚蝶,色彩明丽而节候杂糅,写出一片夏末秋初的田野风光。中段以犬騃逐车、鸡惊扑篱,写村居琐事,生动如画。「道逢行商」以下转入人事,借行商奔走四方、为口不计脚,与自身「縻斗升」相对照,道出谋生之辛劳。结以「二俱亡羊」作解,谓行商与己皆同此困,不必苦苦计较,于自嘲中见旷达。全诗由景及人,由人及己,铺叙自然,以议论收束,理趣与画意兼得。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

范成大

宋1126—1193

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看作者全部作品