立夏日忆京师诸弟立夏日憶京師諸弟

[唐] 韦应物 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

简体

改序念芳辰,

烦襟倦日永。

夏木已成阴,

公门昼恒静。

长风始飘阁,

叠云才吐岭。

坐想离居人,

还当惜徂景。

繁體

改序念芳辰,

煩襟倦日永。

夏木已成陰,

公門晝恆靜。

長風始飄閣,

疊雲才吐嶺。

坐想離居人,

還當惜徂景。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

季节改换,想起这美好的时辰,烦闷的胸怀对漫长的白日感到倦怠。 夏天的树木已经成荫,官署中白天总是安静。 长风开始吹拂楼阁,层叠的云才从山岭间吐出。 坐着想到分居异地的弟弟们,还应当珍惜流逝的光阴。

注释

改序:季节改换,指春去夏来。 徂(cú)景:流逝的光阴。徂,往、逝。 离居人:分处异地之人,指诸弟。

赏析

这是一首节令怀人之作。首联由立夏改序落笔,「烦襟倦日永」把初夏昼长人倦的体感与怀人的烦闷叠合在一起,起笔即含情绪。中间两联写景:「夏木已成阴,公门昼恒静」写官署初夏的清寂;「长风始飘阁,叠云才吐岭」以「始」「才」二字捕捉节候方新的动态,长风初动、云才出岭,静中见动,炼字精细。景物愈是清朗,独处公门的寂寞愈显,于是逼出结联「坐想离居人」:同此夏景而彼此分离,唯有互相珍惜流光以为劝勉。全诗由节序而景、由景而情,层层递转,语言冲淡而情致悱恻,是韦应物五言的典型格调。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。

韦应物

唐737—792

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

查看作者全部作品