花非花
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
花非花,
雾非雾,
夜半来,
天明去。
来如春梦几多时?
去似朝云无觅处。
繁體
花非花,
霧非霧,
夜半來,
天明去。
來如春夢幾多時?
去似朝雲無覓處。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
说它是花,又不是花;说它是雾,又不是雾。半夜而来,天明而去。来的时候如春梦,能有多少时候?去的时候似朝云,无处寻觅。
注释
朝云:用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云”之典,喻来去无定。
赏析
此诗篇幅极短,却空灵缥缈。首二句“花非花,雾非雾”,两个否定叠唱,先把所咏之物从常见的花与雾中排除,给人以扑朔迷离之感;“夜半来,天明去”点出此物来去的时间,似写梦、似写情,又似写某种短暂的美好。后二句“来如春梦几多时,去似朝云无觅处”,以春喻其短、以云喻其散,“几多时”“无觅处”两问,把对美好事物倏忽消逝的怅惘全托出。全诗不著一字实指,所咏似梦非梦、似情非情,朦胧深远,令人低回。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:43:10 · 置信度 high。