题张十一旅舍三咏

葡萄

[唐] 韩愈 · 诗

简体

新茎未遍半犹枯，

高架支离倒复扶。

若欲满盘堆马乳，

莫辞添竹引龙须。

繁體

新莖未遍半猶枯，

高架支離倒復扶。

若欲滿盤堆馬乳，

莫辭添竹引龍鬚。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

译文

葡萄新抽的芽尚未长全一半还如枯木，高高葡萄架子松散歪斜倒了又被扶起。 如果要想秋天餐盘中堆满美味的马乳葡萄，就不要推辞，应该增加竹杆扎牢架子牵引龙须。

注释

半犹枯：指老枝于新芽刚出时的状态。 支离：松散歪斜，指葡萄枝条杂乱的攀络状。 马乳：葡萄中的一个优良品种。 引：牵引，引导。 龙须：比喻葡萄卷曲的藤蔓。葡萄茎上会长出须状丝。

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

韩愈

唐768—824

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦为学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初为监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再为博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请为行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。为时宰所搆，罢为兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，谥曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进后学，以之成名者甚众。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而为诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编为十卷。

查看作者全部作品