与诸子登岘山與諸子登峴山

[唐] 孟浩然 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

人事有代谢,

往来成古今。

江山留胜迹,

我辈复登临。

水落鱼梁浅,

天寒梦泽深。

羊公碑字在,

读罢泪沾襟。

繁體

人事有代謝,

往來成古今。

江山留勝蹟,

我輩復登臨。

水落魚梁淺,

天寒夢澤深。

羊公碑字在,

讀罷淚沾襟。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

人间之事总有更替变化,来来往往之间便成了古今。江山留下名胜古迹,我们这辈人又来登临。水落之后鱼梁洲显得浅了,天寒之时云梦泽显得幽深。羊公碑上的文字还在,读罢泪水沾湿衣襟。

注释

代谢:交替,更替。 鱼梁:鱼梁洲,襄阳附近水中的沙洲。 梦泽:云梦泽,古代大泽。 羊公碑:西晋羊祜镇襄阳时常登岘山,死后百姓于其常游之处立碑纪念,即堕泪碑。

赏析

诗人与友人登岘山,却不从山景写起,而先发议论:人事代谢、古今往来,起句便笼罩全篇,见出人世无常之概。颔联「江山留胜迹,我辈复登临」,将无限感慨寄于平淡叙述之中——昔人曾在此兴叹,如今轮到「我辈」,暗含继踵古人的怅惘。颈联写景,「水落」「天寒」点出深秋时节,鱼梁之浅、梦泽之深,一浅一深,气象阔大而情调清冷。尾联落到羊公碑,「字在」而人不在,读碑堕泪,将吊古与伤己融为一体:古迹犹存,德业不没,而碌碌如我者身后何凭?全诗不假雕饰,感怀深沉,平淡中见警拔。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。

孟浩然

唐689—740

孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

查看作者全部作品