遇薛明府谒聪上人 遇薛明府謁聰上人
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
欣逢柏台友，
共谒聪公禅。
石室无人到，
绳床见虎眠。
阴崖常抱雪，
枯涧为生泉。
出处虽云异，
同欢在法筵。
繁體
欣逢柏臺友，
共謁聰公禪。
石室無人到，
繩牀見虎眠。
陰崖常抱雪，
枯澗爲生泉。
出處雖雲異，
同歡在法筵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
高兴地遇到柏台的朋友，一同拜访聪公的禅席。石室没有人来到，绳床上看见老虎安卧。背阴的山崖常常留着积雪，干涸的山涧反而生出泉水。出仕与隐居虽说不同，一同欢乐在这佛法的筵席上。
注释
柏台：御史台的别称，汉代御史台多植柏树，故称。 明府：汉魏以来对县令的尊称。 绳床：一种可折叠的坐具，僧人所用。 法筵：讲说佛法的集会。 出处：出仕与退隐。
赏析
诗写同访高僧的一次游历。首联点明同行之人与所谒之人，柏台与禅榻一官一释，先立出处之别。颔联实写石室之幽，人迹不到而绳床上竟有虎眠，一语见禅境之深，亦暗合高僧伏虎之事而不着实。颈联再拓一层，阴崖抱雪而枯涧生泉，眼前景物皆含造化之意，工对之中见奇趣。尾联正收出处虽异之旨，把宦身与释众之别消解在同赴法筵的欢喜里。全诗由相遇而入山、由观境而会心，层次井然，气象清刚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 high。