南安军南安軍
有平仄
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梅花南北路,
风雨湿征衣。
出岭谁同出,
归乡如不归。
山河千古在,
城郭一时非。
饥死真吾志,
梦中行采薇。
繁體
梅花南北路,
風雨濕征衣。
出嶺誰同出,
歸鄉如不歸。
山河千古在,
城郭一時非。
饑死真吾志,
夢中行採薇。
平声
仄声
不拘
未定
解说 整理本
题解
《南安军》是南宋诗人文信公创作的一首五言律诗。前两联叙述了行程中的地点和景色,以及作者的感慨,抒写了这次行程中的悲苦心情。颈联以祖国山河万世永存与城郭一时沦陷进行对比,突出诗人对恢复大宋江山的信念和对元人的蔑视。尾联表明自己的态度:决心饿死殉国,完成「首丘」之义的心愿。
译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。 越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。 山河将存在万古千秋,城郭却暂时落入敌手。 饿死家乡是我的愿望,梦裏采薇在首阳山头。
注释
梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。 归乡如此归:一作“归乡如不归” 饿死:韩本、四库本作「饿死」。 采薇:商末孤竹君之子伯夷、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
名句
山河千古在,城郭一时非。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。