蝉蟬

[唐] 李商隐 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

本以高难饱,

徒劳恨费声。

五更疏欲断,

一树碧无情。

薄宦梗犹泛,

故园芜已平。

烦君最相警,

我亦举家清。

繁體

本以高難飽,

徒勞恨費聲。

五更疏欲斷,

一樹碧無情。

薄宦梗猶泛,

故園蕪已平。

煩君最相警,

我亦舉家清。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

蝉本因栖居高处而难得一饱,白白地费尽鸣声以表怨恨。五更时分鸣声稀疏,几近断绝,满树依旧碧绿,对它毫无怜惜。我官职卑微,如桃梗般漂泊无定,故园的杂草已经长得齐平。烦劳你最能警醒于我,我也是举家清贫。

注释

梗犹泛:用桃梗泛于水中的典故,喻漂泊无定。 薄宦:官职卑微。 警:警醒,提醒。 芜已平:杂草已长得平齐,谓故园久荒无人归。

赏析

此诗咏蝉而自寓身世。首联以「高难饱」写蝉栖高餐露之性,兼写士人清高而难以为生;「恨费声」则怨徒然鸣叫、无人理会。颔联「一树碧无情」最奇:蝉声五更将断而满树依旧碧绿,以无情之景衬有情之人,怨极而不作怨语。颈联转入自身,官职卑微如桃梗泛流,故园芜没不得归去。尾联以「我亦举家清」收束,人与蝉同其高洁亦同其清寒,物我合一。全诗咏物与自况浑然一体,语淡而沉痛。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:08。

李商隐

唐812—858

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为人传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

查看作者全部作品