蝉蟬
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
本以高难饱，
徒劳恨费声。
五更疎欲断，
一树碧无情。
薄宦梗犹泛，
故园芜已平。
烦君最相警，
我亦举家清。
繁體
本以高難飽，
徒勞恨費聲。
五更疎欲斷，
一樹碧無情。
薄宦梗猶汎，
故園蕪已平。
煩君最相警，
我亦舉家清。
解说 整理本
题解
李商隐平生曾两度入官秘书省，但最终未能得志，处境每况愈下。该诗就是表达了他虽仕途不顺，却坚守清高之志。全诗层层深入，阐发主题。先是描写蝉的境遇，后面直接跳到自身的遭遇上来，直抒胸臆，感情强烈，最后却又自然而然地回到蝉身上，首尾圆融，意脉连贯。
译文
你栖身高枝之上才难以饱腹，悲鸣传恨无人理会白费其声。 五更以后疏落之声几近断绝，满树碧绿依然如故毫不动情。 我官职卑下像桃梗漂流不定，家园长期荒芜杂草早已长平。 烦劳你的鸣叫让我能够警醒，我是一贫如洗全家水一样清。
注释
以：因。高难饱：古人认为蝉栖于高处，餐风饮露，故说“高难饱”。 恨费声：因恨而连声悲鸣。费，徒然。 五更（gēng）：中国古代把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，所以叫“五更”。疏欲断：指蝉声稀疏，接近断绝。 碧：绿。 薄宦：官职卑微。梗犹泛：典出《战国策·齐策》：土偶人对桃梗说：“今子东国之桃梗也，刻削子以为人，降雨下，淄水至，流子而去，则子漂漂者将何如耳。”后以梗泛比喻漂泊不定，孤苦无依。梗，指树木的枝条。 故园：对往日家园的称呼，故乡。芜已平：荒草已经平齐没胫，覆盖田地。芜，荒草。平，指杂草长得齐平。 君：指蝉。警：提醒。 亦：也。举家清：全家清贫。举，全。清，清贫，清高。
赏析
此诗以寓情于物的手法，以蝉寓已。 蝉原来因为栖于高树，餐风饮露，难以获得一饱，寒蝉恨的是白费唇舌，劳而无功。天快亮时，蝉声稀疏，难以再继续下去。而树木却一片碧绿，像是全然无动于衷。自已官职卑微，像桃树梗那样在水面漂浮无着落。而此时故乡的田园已长满乱草而成为平旷的原野。蝉的悲鸣最能触动我，引起我强烈的共呜；我家境清贫，一无所有。
名句
五更疏欲断，一树碧无情。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。