九月九日忆山东兄弟九月九日憶山東兄弟
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
独在异乡为异客,
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
繁體
獨在異鄉爲異客,
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,
遍插茱萸少一人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
独自一人在异乡作异乡之客,每逢佳节就加倍思念亲人。远远料想到兄弟们登高的地方,人人都插着茱萸,只少了我一个人。
注释
山东:指华山以东的家乡。 登高:重阳日登高的风俗。 茱萸(zhū yú):香气浓烈的植物,旧俗重阳日佩插以辟邪。
赏析
这是重阳思亲的名篇。首句连用两个异字,异乡与异客叠映,孤客漂泊之感顿出;次句每逢佳节倍思亲,以倍字道出人情至理,平直如口语,却是千百年来游子共同的心声,故传诵不衰。后两句忽然转换视角:不说自己如何思念兄弟,而遥想故乡兄弟今日登高、遍插茱萸之时,发现独独少了我一人,从对面着笔,把单向的思念写成两地的牵系,笔法婉曲而情意更深。全诗不加雕饰,朴素自然,以寻常口语写至真之情,想象与真情交融,是绝句中语浅情深的典范之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。