送裴判官自贼中再归河阳幕府送裴判官自賊中再歸河陽幕府

[唐] 岑参 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄

简体

东郊未解围，

忠义似君稀。

误落胡尘里，

能持汉节归。

卷帘山对酒，

上马雪沾衣。

却向嫖姚幕，

翩翩去若飞。

繁體

東郊未解圍，

忠義似君稀。

誤落胡塵裏，

能持漢節歸。

卷簾山對酒，

上馬雪沾衣。

却向嫖姚幕，

翩翩去若飛。

解说 整理本

译文

东郊局势艰危还没有解除，朝中如裴判官你这样的忠义之人太稀少了。 你不幸落到叛军手里，仍然能够守节不移、忠义报国。 我与裴判官卷帘山共同喝酒谈笑，上马时激起的雪花打到衣服上。 裴判官归心迫切、急于重返前线杀贼，风度翩翩就像要飞一样。

注释

嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

岑参

唐715—770

岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，复入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。

查看作者全部作品