送李翥游江外 送李翥遊江外
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
相识应十载，
见君只一官。
家贫禄尚薄，
霜降衣仍单。
惆怅秋草死，
萧条芳岁阑。
且寻沧洲路，
遥指吴云端。
匹马关塞远，
孤舟江海宽。
夜眠楚烟湿，
晓饭湖山寒。
砧净红鲙落，
袖香朱橘团。
帆前见禹庙，
枕底闻严滩。
便获赏心趣，
岂歌行路难。
青门须醉别，
少为解征鞍。
繁體
相識应十载，
見君只壹官。
家貧祿尚薄，
霜降衣仍單。
惆悵秋草死，
蕭條芳歲闌。
且尋滄洲路，
遙指吳雲端。
匹馬關塞遠，
孤舟江海寬。
夜眠楚煙溼，
曉飯湖山寒。
砧淨紅鱠落，
袖香朱橘團。
帆前見禹廟，
枕底聞嚴灘。
便獲賞心趣，
豈歌行路難。
青門須醉別，
少爲解徵鞍。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
相识应当有十年了，见你却只做到一名小官。家中贫穷，俸禄还很微薄，霜降时节衣衫仍然单薄。惆怅秋草枯死，萧条之中美好的年岁将尽。姑且寻一条往沧洲去的路，遥遥指向吴地的云端。匹马出关塞路途遥远，孤舟行江海天地宽阔。夜里睡在楚地湿重的烟霭中，清晨在湖山寒气里用饭。砧板上干净，红色的鲙鱼片纷纷落下，衣袖带香，朱红的橘子滚圆。船帆前望见禹庙，枕下听得严滩水声。便能获得赏心的意趣，何必再歌咏《行路难》。在青门须趁醉作别，请暂且解下征鞍稍留。
注释
沧洲：滨水之地，常指隐逸所居之处。 鲙（kuài）：细切的鱼肉。 禹庙：祭祀大禹的庙宇，在东行吴越途中。 严滩：即严陵濑，东汉严光隐居垂钓处，在今浙江桐庐富春江上。 青门：长安城东门，为唐人送别之地。 行路难：乐府杂曲歌辞篇名，多咏世路艰难。
赏析
全诗先叙十年相识而官职卑微、家贫衣单的境况，以秋草死、芳岁阑渲染迟暮萧条之感，为送别铺垫。后半笔锋一转，想象友人匹马孤舟、楚烟湖山的行程，以鲙落橘香、禹庙严滩写吴中山水之美，劝其“便获赏心趣，岂歌行路难”，化离愁为旷达。结尾青门醉别、暂解征鞍，依依不舍之情收束全篇。虚实相生，前抑后扬，是典型的以设想行役之景慰友的送别章法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 medium。