逢入京使
带平仄
AI 解说
简体
故园东望路漫漫，
双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，
凭君传语报平安。
繁體
故園東望路漫漫，
雙袖龍锺淚不乾。
馬上相逢無紙筆，
憑君傳語報平安。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
向东遥望故园，路途漫长无边；双袖沾湿，泪水擦了又流不干。马上相逢，没有纸笔，托您捎口信，报个平安。
注释
龙钟：淋漓沾湿的样子。 凭：请、托。
赏析
四句皆眼前事、口头语。首句“故园东望路漫漫”，向东一望而路无穷尽，思乡之情起于举步之间；次句“双袖龙钟泪不干”，以两袖拭泪的细节写涕泪纵横，夸张而真。三四句愈转愈奇：马上相逢，无纸笔可修书，只能凭君传语——千言万语竟缩为“报平安”一句。全诗妙在不写乡愁之深，只写家书之简，愈简愈见其重。行役之苦、思家之切、乃至对使者的信托，全在“凭君传语”四字之中，是岑参七绝中最平易而最动人的一首。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。