送王大昌龄赴江宁送王大昌齡赴江寧
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
对酒寂不语，
怅然悲送君。
明时未得用，
白首徒攻文。
泽国从一官，
沧波几千里。
群公满天阙，
独去过淮水。
旧家富春渚，
尝忆卧江楼。
自闻君欲行，
频望南徐州。
穷巷独闭门，
寒灯静深屋。
北风吹微雪，
抱被肯同宿。
君行到京口，
正是桃花时。
舟中饶孤兴，
湖上多新诗。
潜虬且深蟠，
黄鹄举未晚。
惜君青云器，
努力加餐饭。
繁體
對酒寂不語，
悵然悲送君。
明時未得用，
白首徒攻文。
澤國從一官，
滄波幾千里。
羣公滿天闕，
獨去過淮水。
舊家富春渚，
嘗憶臥江樓。
自聞君欲行，
頻望南徐州。
窮巷獨閉門，
寒燈靜深屋。
北風吹微雪，
抱被肯同宿。
君行到京口，
正是桃花時。
舟中饒孤興，
湖上多新詩。
潛虯且深蟠，
黃鵠舉未晚。
惜君青雲器，
努力加餐飯。
解说 整理本
题解
《送王大昌龄赴江宁》是唐代诗人岑参为送别友人王昌龄所作的一首五古。此诗写诗人感叹好友远谪他乡，同情好友怀才不遇，劝慰好友葆光守真。全诗弥漫着诗人对好友的真切挂念和殷殷祝福，语言朴素自然却感情丰沛，思绪万千。
译文
面对着酒杯沉默不语，今日里满怀愁绪为您送行。 圣明的时代得不到重用，突然皓首攻文。 到江南水乡去当个小官，风波经历几千里。 诸公挤满了朝廷，只有您一人在渡过淮水。 我家曾住在富春的江渚，常常回忆起那临江的高楼。 自从听说您要前去，叫我频频望着那南徐州。 独居僻巷紧闭着门，夜晚寒灯静照着深屋。 北风吹起微雪，抱着被子愿意同住宿。 您这一路走到京口，正是桃花盛开之时。 舟中自会大发感兴，湖上定能多写新诗。 虬龙且要深潜屈蟠，黄鹄高飞也不论早晚。 请爱惜您青云之器，努力添加餐饭。
注释
王大昌龄：王昌龄，唐代诗人。 怅然：失意不乐貌。 悲送君：一作“愁送君”。 明时：指政治清明，国泰民安的盛世。 攻文：一作“工文”。 泽国：水乡，江南水量丰富，故云，此处指江宁。 从：任职。 天阙：皇宫前的望楼，此处指朝廷。 淮水：即淮河，赴江宁须经此河。 富春渚：富春江，为钱塘江上游，在今浙江富阳县南。渚，水中小洲。岑参父植曾任衢州司仓参军，衢州在富春江上游衢江，参随父曾居此。 卧江楼：无考。当指富春江畔一小楼，岑参曾居于此。 南徐州：东晋南迁，侨置徐州于京口（今江苏镇江），故云。参父植曾任江南东道润州句容县令，治所属南徐州辖地。 频望：一作“频梦”。 穷巷：冷僻简陋的小巷。 京口：今江苏镇江。 桃花时：桃花开在阴历二月，送别时是冬天，等王昌龄走到京口时，已在二月桃花盛开的季节了。 饶：多。 孤兴：陆机《文赋》：“对穷迹而孤兴。”指感时触景，而独自幽赏。 虬：传说中有角的龙。《周易·縠晎》：“潜龙勿用。”谢灵运《登池上楼》“潜虬媚幽姿”李善注：“虬以深潜而保真。” 蟠：深屈而伏。此处以潜虬比拟王昌龄才华横溢而不得重用。 黄鹄：天鹅。《汉书·昭帝纪》：“黄鹄下建章宫太液池中。”颜师古注：“黄鹄，大鸟也，一举千里者。” 举：高飞。黄鹄非燕雀，虽暂且屈伏，终有一日必高举之上。此处也以黄鹄拟王昌龄。 黄鹄举：一作“鹤飞来”。 青云器，指廊庙才。器，才具。《史记·范雎传》：“贾不意君能自致于青云之上。” 努力加餐饭：借用《古诗十九首·行行重行行》句，此处告慰好友远行多自珍重。
赏析
《批点唐诗正声》：玉屑金溶，无论俗雅，皆知至宝，惊惊服服。 《历代诗评注读本》：此诗每四句一换韵，凡换五韵，而先用悲同，后作慰语，布局既整，意亦周至。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。