长沙留别長沙留別
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
折脚铛中同淡粥，
曲腰桑下把离杯。
知君不是南迁客，
魑魅无情须早回。
繁體
折脚鐺中同淡粥，
曲腰桑下把離杯。
知君不是南遷客，
魑魅無情須早回。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在断了脚的铛里同喝淡粥，在弯垂的桑树下共举离别之杯。 知道你并非被贬南迁之人，魑魅无情，你须早些回去。
注释
铛（chēng）：平底锅，此指煮粥的锅。 南迁客：被贬谪南徙之人。 魑魅（chī mèi）：传说中的山林鬼怪，古人以为南方瘴疠之地多魑魅。
赏析
此诗为留别之作，写清贫相守与临别叮咛。前二句以「折脚铛」「淡粥」「曲腰桑」「离杯」勾勒寒素景况，器物残破、桑树低垂，与离别之杯相映，见交情不以富贵而厚薄。「折脚」「曲腰」皆含窘顿之态，于饮食起居之间暗写贬谪生涯的艰辛。后二句转为叮咛：明知友人非南迁之客，却以「魑魅无情须早回」相劝，语重心长，寻常叮嘱中见关切。全诗于平淡中见深挚，既写身世飘零之感，又寄盼友早归之情，情味醇厚，读来温润动人。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:27:21。