文成
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
文成五利老纷纷，
方丈蓬莱但可闻。
万里出师求宝马，
飘然空有意凌云。
繁體
文成五利老紛紛，
方丈蓬萊但可聞。
萬里出師求寶馬，
飄然空有意凌雲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
文成将军、五利将军，到老一个个纷纷（求仙），方丈、蓬莱只是可以听说。万里出兵去求取宝马，飘然（而去）空有凌云的志意。
注释
文成：汉武帝封方士少翁为文成将军。 五利：汉武帝封方士栾大为五利将军。 方丈、蓬莱：传说中的海上仙山。 求宝马：指汉武帝遣李广利伐大宛求汗血马事。 凌云：凌云之志，喻高远之志。
赏析
诗咏汉武帝求仙求马之事，寓讥于史。前两句并举少翁「文成」、栾大「五利」两将军之名，写方士纷纷、至老不已，而方丈、蓬莱不过徒有其闻。后两句写万里出师以求宝马，所求者不过一物，而「飘然空有意凌云」，谓其徒有凌云之志而终归虚妄。全篇列举武帝诸事，不著贬辞而讽意自明，借古事以见求仙求物之惑，笔法简峭。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。