六年
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
六年湖海老侵寻，
千里归来一寸心。
西望国门搔短发，
九天宫阙五云深。
繁體
六年湖海老侵尋，
千里歸來一寸心。
西望國門搔短髮，
九天宮闕五雲深。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在湖海之间度过六年，衰老渐渐侵来，千里归来，只剩这一寸丹心。向西遥望京城之门，搔着稀疏的短发，九天的宫阙笼罩在深深的五色云气之中。
注释
湖海：指江湖、隐退在野之地。 侵寻：逐渐蔓延、渐进。 国门：京城之门，此指京城。 九天：天的极高处，多喻帝王所居。 五云：五色祥云，古人以为帝王祥瑞之气。
赏析
诗抒久历江湖、归来望阙之情。首句「六年湖海」写漂泊之久之渐老，次句「千里归来」写归程之远，「一寸心」三字点出丹心不泯。三四句「西望国门搔短发」，以搔首之态见愁思；「九天宫阙五云深」以高远缥缈之景写仰望之情。上二句叙身世，下二句写心思，身与心相形，写出忠悃难申、欲近无由的怅惘，含蓄而沉郁。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:22:07。