听蜀僧濬弹琴 聽蜀僧濬彈琴

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

简体

蜀僧抱绿绮,

西下峨嵋峰。

为我一挥手,

如听万壑松。

客心洗流水,

馀响入霜钟。

不觉碧山暮,

秋云暗几重。

繁體

蜀僧抱綠綺,

西下峨嵋峯。

爲我一揮手,

如聽萬壑松。

客心洗流水,

餘響入霜鍾。

不覺碧山暮,

秋雲暗幾重。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

蜀地的僧人怀抱着绿绮琴,从西边的峨嵋峰下来。为我挥手一弹,就像听到万条山谷中的松涛声。客居之心仿佛被流水洗净,琴声余响融入霜天的钟声里。不觉之间碧山已到黄昏,秋云又暗了几重。

注释

绿绮:古琴名,相传司马相如所有,此处代指名琴。 流水:用伯牙鼓琴、子期知音的典故。 霜钟:《山海经》所记丰山之钟,霜降则鸣,此处指秋日钟声。

赏析

这是写听琴的五律。首联点出抚琴之人来自峨嵋,怀抱名琴,气度不凡;颔联“一挥手”对“万壑松”,以山谷松涛作比,写琴音之宏阔清越,化听觉为可感的天地之声。颈联连用伯牙流水知音与霜钟之典,说琴声洗净客愁、余响与钟声交织,暗含知音相得之乐。尾联以“不觉碧山暮”收束,借听琴忘时的出神之态,从侧面烘托琴艺之高,又以秋云渐暗的暮色写时间流逝,余韵悠长,意境清幽,全诗有超尘之趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品