阙题闕題
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
庭中繁树乍含芳，
红锦重重翦作囊。
还合炎蒸留烁景，
题来渭得好篇章。
（王琦辑注《太白集》附录）（详后「句」末附按。
）。
繁體
庭中繁樹乍含芳，
紅錦重重翦作囊。
還合炎蒸留爍景，
題來渭得好篇章。
（王琦輯注《太白集》附錄）（詳後「句」末附按。
）。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
庭中繁密的树木忽然含苞吐芳，像红锦重重叠叠，剪作花囊。它还能聚合炎夏的蒸热，留住闪烁的日光（此句存疑）；题写出来，正好称得一篇好篇章（「渭」字疑有讹误，存疑）。
注释
翦：同「剪」。 烁景：闪烁的日光；景，日光（存疑）。 渭：疑当作「谓」（存疑）。
赏析
就可见文字看，此诗咏庭中繁花。首句「乍含芳」写花开之骤；次句以「红锦剪囊」设喻，花苞层层裹叠如锦囊，设色秾丽，「重重」叠字与「翦作」工巧相济，设譬新奇，犹见唐人咏花之巧思。三四句转入炎夏光景与题咏之辞，语意晦涩，历来少有确解，姑存其旧而不强为之说。然花囊之喻体贴物态，浓色之中自有层叠之致，丽藻犹可赏玩。此诗辑自《太白集》附录，来历与全篇俱难考，只能就文本立论，其诗意所寄未敢妄断。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。