关山月 關山月

[唐] 李白 · 诗 按句式推定：十言六句

带平仄 AI 解说

简体

明月出天山，

苍茫云海间。

长风几万里，

吹度玉门关。

汉下白登道，

胡窥青海湾。

由来征战地，

不见有人还。

戍客望边邑，

思归多苦颜。

高楼当此夜，

叹息未应闲。

繁體

明月出天山，

蒼茫雲海間。

長風幾萬里，

吹度玉門關。

漢下白登道，

胡窺青海灣。

由來征戰地，

不見有人還。

戍客望邊邑，

思歸多苦顏。

高樓當此夜，

嘆息未應閒。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

明月从天山升起，在苍茫云海之间。长风几万里，吹越玉门关。汉军下白登道，胡人窥伺青海湾。从来是征战之地，不见有人生还。戍卒遥望边城，思归多带苦颜。此时高楼上的思妇，叹息应未停歇。

注释

天山：指祁连山。 白登：白登山，今山西大同东，汉高祖曾被匈奴围于此。 玉门关：古关名，在今甘肃敦煌西。

赏析

此诗以明月贯穿，写征戍之苦。前四句以天山、云海、长风、玉门关铺开辽阔边塞，气象雄浑；「汉下白登道，胡窥青海湾」点出历代征战之地，「不见有人还」沉痛收束，道尽征人命运；后四句由戍客望乡、思归苦颜，转至高楼思妇叹息未闲，两处同心，怨而不伤。全诗时空跨越大漠与闺阁，以月为线串联征人思妇，境界开阔而情感深悲，是李白边塞诗中沉郁之作，亦见盛唐之音。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。

李白

唐701—762

李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃天水市秦安县）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品