暖酒
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
热暖将来宾铁文,
暂时不动聚白云。
拨却白云见青天,
掇头里许便乘仙。
(见影宋蜀刻本《李太白文集》卷二十三。
)(以上缪氏本《太白集》)。
繁體
熱暖將來賓鐵文,
暫時不動聚白雲。
撥卻白雲見青天,
掇頭裏許便乘仙。
(見影宋蜀刻本《李太白文集》卷二十三。
)(以上繆氏本《太白集》)。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
将热暖的酒迎来,宾铁上现出纹路(此句所指存疑);暂时不动它,酒面上聚起白云。拨开白云,便见青天;掇头里许(原文语意未详,存疑),顷刻便如乘仙。
注释
宾铁:即镔铁,精炼之铁,其面或有花纹(此处所指存疑)。 白云:喻酒面浮起的白沫热气。 里许:里面、其中(存疑)。
赏析
此诗咏暖酒小事,而以奇想出之。酒热则面上浮起白沫热气,诗人径呼为「白云」;拨沫见酒,酒色澄澈,遂有「拨却白云见青天」——一句之内小中见大,把杯中物写成天地气象。末句言饮罢便如乘仙,微醺之态与仙气相接,暖酒之乐遂有凌云之兴。全诗取譬恣肆,纯以眼前琐事造出云天仙境,游戏笔墨中见豪纵之趣。此诗见于蜀刻本《李太白文集》,文字俚质,作者归属难以确证。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。