清平乐 四清平樂 四
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
莺啼残月，
绣阁香灯灭。
门外马嘶郎欲别，
正是落花时节。
妆成不画蛾眉，
含愁独倚金扉。
去路香尘莫扫，
扫即郎去归迟。
繁體
鶯啼殘月，
繡閣香燈滅。
門外馬嘶郎欲別，
正是落花時節。
妝成不畫蛾眉，
含愁獨倚金扉。
去路香塵莫掃，
掃即郎去歸遲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
黄莺啼叫残月西挂，绣阁中香灯已灭。 门外马儿嘶鸣郎将要离别，正是落花时节。 妆成之后不画蛾眉，含愁独自倚着金扉。 去路上的香尘不要扫，扫了郎君离去归期就迟。
注释
金扉：华美的门扉。 香尘莫扫：旧俗以为扫去行人足迹之尘会使其久滞难归，故曰莫扫。
赏析
此词写晓别闺情。上片「莺啼残月，绣阁香灯灭」，天将破晓，灯灭人起；「门外马嘶郎欲别」，以马嘶催别，声声逼人；「正是落花时节」点明时令，亦寓离别之伤。下片写别后情态：「妆成不画蛾眉」，妆已成了却懒画蛾眉，见心绪阑珊；独倚金扉，望郎去处。结二句「去路香尘莫扫，扫即郎去归迟」化用民间旧俗，痴念奇绝：连扫尘也要顾忌，分明是无理而情至之语。结拍以俗信入词，于痴语中见深情，语淡而味长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。