庭前菊
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
为忆长安烂熳开，
我今移尔满庭栽。
红兰莫笑青青色，
曾向龙山泛酒来。
繁體
爲憶長安爛熳開，
我今移爾滿庭栽。
紅蘭莫笑青青色，
曾向龍山泛酒來。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
因为忆念它在长安烂漫盛开的情景，如今我把你移来栽满庭院。红兰啊不要笑话这青青的颜色，它曾经在龙山被人泛入酒中（重阳宴饮）呢。
注释
烂熳：同烂漫，光彩纷繁盛开的样子。 泛酒：旧俗重阳节采菊泛于酒中饮用。 龙山：重阳登高宴饮之地，用晋人龙山宴集故实。
赏析
这首小诗借庭前之菊寄寓怀想。前二句直陈移菊缘由：只因为记得它在长安烂漫开放，如今移来满庭栽种，一个忆字见出对旧日风物的深情，一株花遂成一段记忆的凭据。后两句忽然替菊花解嘲：红兰莫笑它此刻只是青青之色，它可是曾在龙山泛酒、经过重阳风霜的名花。诗人以花拟人，为菊争身价，实则处处以菊自况：眼前虽居小庭、色青未华，却有昔日在长安风华的记忆，荣悴变迁、今昔之感俱在不言中。全诗语浅意深，咏物而寄托遥深，风致楚楚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。