风風
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
迥拂来鸿急，
斜催别燕高。
已寒休惨淡，
更远尚呼号。
楚色分西塞，
夷音接下牢。
归舟天外有，
一为戒波涛。
繁體
迥拂來鴻急，
斜催別燕高。
已寒休慘淡，
更遠尚呼號。
楚色分西塞，
夷音接下牢。
歸舟天外有，
一爲戒波濤。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
远远地拂过飞来的鸿雁，何其急速；斜斜地催促离别的燕子，飞得更高。 天气已寒，不要那样惨淡；吹向更远之处，还在呼号。 楚地的景色，与西塞山相分；夷人的语音，接续到下牢关。 天外有归去的船只，（风啊）姑且为此收敛波涛。
注释
西塞：西塞山，在长江边，为楚地江防形胜之处。 下牢：下牢关，在今湖北宜昌西，临江。 夷音：巴楚一带的语音。 迥拂：自远处拂过。
赏析
此诗咏风，笔力劲健。首联「迥拂来鸿急，斜催别燕高」，风远远地急速拂过飞鸿，斜斜催促别燕飞高，一「急」一「高」，风势之猛全借鸟写出。颔联忽作体恤语：天气已寒，风啊不要那样惨淡；吹向远方还要呼号不止——既写风声之凄厉，又似慰藉寒中人，物与人互相体贴。颈联拓开境界：楚天景色在风中与西塞山相分，巴楚夷音接续到下牢关，风行千里，声色俱至，见出视野之阔。尾联「归舟天外有，一为戒波涛」，天外尚有归船，风啊且为此收敛波涛——于劲风之中忽存护归舟之念，刚猛中见仁心。全诗咏风而不滞于风，由物及人及世情，结处祝风息涛平，情致深沉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。