风風
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
撩钗盘孔雀,
恼带拂鸳鸯。
罗荐谁教近,
斋时锁洞房。
繁體
撩釵盤孔雀,
惱帶拂鴛鴦。
羅薦誰教近,
齋時鎖洞房。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
风撩动钗头上盘曲的孔雀(形饰物),撩乱衣带上绣着的鸳鸯。 女萝的席子是谁让它靠近,斋戒之时洞房上了锁。
注释
萝荐:以女萝为席荐,此句句意存疑。 斋时:斋戒之时。 洞房:幽深的内室。
赏析
此诗咏风而专写风入闺阁。首二句写风拂过闺中饰物:钗头盘曲的孔雀形饰、衣带上绣的鸳鸯纹样,皆成双成对之物,被风一吹便摇曳颤动;风撩动的是饰物,撩起的是心事,闺中寂寥已在不言之中。孔雀、鸳鸯均为匹鸟之象,饰在人身上而人独处,物之成双反衬人之孤单,构思颇巧。后两句笔意晦涩:「萝荐」之席谁让它靠近,斋戒时洞房又上了锁——席之近与门之锁一迎一拒,或写风之来去无端,或寓幽居之人可望而不可即,难以确指。因全诗过于隐微,这里只就字面立论,不作牵强之解;其以轻风写幽情、以成双饰物写孤栖之境的手法,仍隐然可辨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:31:44。