山店

[唐] 王建 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

登登石路何时尽，

决决溪泉到处闻。

风动叶声山犬吠，

一家松火隔秋云。

繁體

登登石路何時盡，

決決溪泉到處聞。

風動葉聲山犬吠，

一家松火隔秋雲。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

登登作响的石路何时才到尽头，决决的溪泉声到处可闻。风吹叶声夹杂着山犬吠叫，一家松火隔着秋云隐约可见。

注释

登登：登石路的脚步声。 决决（jué）：溪水流动声。 松火：松明之火，指山店灯火。

赏析

首二句以叠词对起，登登写足山路攀登之劳，决决写足泉声满耳之趣，一问一闻，行人疲惫与山野清幽并见。三句风动叶声、山犬相吠，由声入静，山中暝色渐起，而山店尚不知在何处。末句松火隔云，于秋云之外忽露一店灯火，惊喜顿生，跋涉之苦为之一慰。全诗以声、以光层层点染山居秋暝，而山店之远、行客之倦俱在不言中，末句尤为点睛，写尽山行投宿之况。石路泉声、松火秋云，历历如绘，行者之疲与山店之暖皆在其中。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。

王建

唐?—?

王建（生卒年不详），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括，集中而形象地反映现实，揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法，常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行，篇幅短小。语言通俗凝练，富有民歌谣谚色彩。

查看作者全部作品